Bahasa Indonesia yang berasal dari bahasa Melayu, terasa unik. Ada beberapa bahasa daerah di Indonesia yang kelihatannya satu rumpun dengan bahasa Indonesia (kata-katanya mirip). Bahasa itu adalah bahasa Palembang dan bahasa Betawi.
Contoh kata-kata yang mirip tersebut: (urutan dari: Indonesia, Palembang, Betawi)
Jadi penulis "membuat rumus" kata tersebut dari bahasa Indonesia, bahwa
Contoh kata-kata yang mirip tersebut: (urutan dari: Indonesia, Palembang, Betawi)
- apa -> apo -> apé
- kata -> kato -> katé
- kelapa -> kelapo -> kelapé
- mana -> mano -> mané
- rasa -> raso -> rasé
- siapa -> siapo -> siapé
Jadi penulis "membuat rumus" kata tersebut dari bahasa Indonesia, bahwa
- bahasa Palembang itu huruf a di akhir kata diganti o
- bahasa Betawi huruf a di akhir diganti huruf é (e keras seperti huruf e kedua pada kata kerén)
Tapi tentu saja tidak semua kata seperti itu. Misalkan dalam bahasa Palembang, kata: pita, pena, atau kata lain, tetap seperti itu (huruf a tak diganti o).
Posting Komentar